Hotels - Duitsland

Dit hotel ligt in hartje Aalen, direct aan de populaire fietsroute Kocher Jagst Radweg. Het biedt u gezellige accommodatie en een uitstekende keuken in een rustige setting.

Offering tasty Spanish cuisine, this 3-star hotel and restaurant is set in the heart of Aalen’s industrial estate, just a short distance from the city’s thermal baths.

Located just a short walk from the attractive pedestrian area, this hotel awaits you with modern rooms and a hearty breakfast buffet. Stroll around the marketplace and admire the historic town hall, or relax in one of the stylish art cafes.

The family run Aalener Römerhotel is situated in a very peaceful location directly on the limes (Roman boundary line) and by the old castle site at Treppach.

Hotel Alte Linde ligt op circa 9 km van Aalen, in een prachtig landschap dat beschouwd wordt als een paradijs voor fietsers en wandelaars.

Het particuliere driesterrenhotel Adler ligt nabij de snelweg A7, afslag 114 Aalen-Westhausen. In het hotel is een gratis draadloze internetverbinding beschikbaar.

Een glazen arcade verbindt het viersterrenhotel Ramada Limes-Thermen Aalen met de thermaalbaden.

Welkom bij Hotel Restaurant Adler! Dit comfortabele viersterrenhotel biedt 74 bedden, 4 conferentiekamers en een wellness-centrum van 400m². Voor zowel een ontspannen vakantie of een feestje bent u bij ons aan het juiste adres.

This family-run hotel enjoys a central and yet tranquil location in the heart of the Medieval Old Town of Abensberg, in Bavaria. The Altstadthotel Kneitinger is a beautiful place to come on a relaxing break.

This cosy traditional hotel is situated in the Franconian market village of Abtswind, at the foot of the Steigerwald nature park.

Centrally located in Achern, this individual hotel is a popular base for hikers and wine lovers wishing to explore the Black Forest region.

This hotel in Achim is embedded in the scenic Wesermarsch countryside, near to the Hanseatic city of Bremen, with quick connections to the A27 motorway.

This family-run hotel lies in the heart of the 900-year-old town of Achim, just 5 minutes from the A27 motorway and 15 minutes from the A1 motorway. The 3-star Gieschens Hotel offers simple, practical en suite rooms with wireless internet access.

Landgasthof Niebler ligt in het mooie Adelsdorf-Neuhaus, aan de Aischgrund met zijn weiden, bossen en vijvers. De snelweg A3 ligt op slechts 2 km afstand van het hotel. De 11 een- en tweepersoonskamers bieden alle gemakken voor de moderne reiziger.

Only 2 km away from the motorway exit you can find this cosy, Franconian brewery-guesthouse with family tradition since 1747; imbedded into the lovely mere countryside of the “Aischgrund�.

Boasting 300 years of history, this family-run hotel in the village of Adelsdorf offers free wellness facilities, award-winning Bavarian cuisine and easy access to the A3 motorway.

Dit appartementhotel ligt mooi in een stille, groene landschap vlak bij het prachtige middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber. Verblijf hier in deze moderne en comfortabele appartementen met airconditioning.

Welkom bij hotel Zum Historischen Haus Blaue Ecke, gelegen aan het marktplein van Adenau. Ervaar de heerlijke keuken van ons historische restaurant en moderne café, bistro en bar.

Landhaus Sonnenhof ligt nabij de Nürburgring, op een prachtige omgeving temidden van veel groen. Ontspan in een van onze 33 kamers en bezoek ons wellness-centrum, waar u kunt genieten van de sauna, een duik in het zwembad en een massage.

Het Ahauser Ratshotel is een huis met veel traditie. Hier gaat gezelligheid van Westfalen samen met moderne service. De gasten staat in het middelpunt van de belangstelling.

Dit viersterrenhotel ligt in het mooie Westmünsterland, nabij de Nederlandse grens. Het hotel biedt een uitstekende 27-hole golfbaan. De 49 luxe hotelkamers zijn ingericht met moderne voorzieningen.

For more than 130 years, this family-run hotel and restaurant has welcomed visitors to the heart of Ahlen-Vorhelm, a charming Münsterland village near the A2 motorway.

Enjoying a peaceful location in the heart of Ahlen, this modern 4-star hotel awaits you with design-oriented bedrooms and fine cuisine. Art lovers are sure to appreciate the unusual architecture and vibrant interiors of the Art Hotel Ahlen.

Landhotel "City of Nuremberg" is located only a few kilometres from the renowned Lutheranian town of Eisleben. A restaurant with 28 seats, offering local cuisine, awaits you, as well as 14 cosy guest rooms and an event room for up to 35 persons.

Het eersteklas Park Hotel Ahrensburg biedt 133 mooi ingerichte kamers, 9 conferentieruimtes voor recepties en seminars voor maximaal 250 personen en het restaurant Le Marron.

Hotel am Schloss biedt 77 gezellig ingerichte kamers. Onze keuken nodigt u uit de culinaire heerlijkheden van alle delen van de wereld te proeven, tijdens een diner bij kaarslicht, een zakenlunch of een uitgebreid zondags brunchbuffet.

Our peacefully located and privately run Ringhotel Ahrensburg resides on what were once the grounds of a monastery garden. We blend tradition with contampory elements to provide our guests with the highest standarts of quality.

Situated in the charming landscape of Berlin's green belt, this hotel is the perfect location for a relaxing holiday and for exploring the capital city. Potsdamer Platz square is only 16 km away.

The Flair Hotel Aragon am Lenné-Park is located 12 kilometres away from the centre of Berlin, next to the beautiful Lenné-Park. Enter the "magical Aragon", where fantastic experiences await you.

The hotel is located near Berlin, just a few minutes by car away from the motorway A10 , exit "Hohenschonhausen". Escape the grey everyday life and be spoiled in our familial hotel.

This intimate guest house offers award-winning cuisine and perfect conditions for excursions in the Swabian Alb. Embark on relaxing hikes through the surrounding woodlands. Take a deep breath and enjoy the tranquillity of the mountain panorama.

Landgasthof Engel is located in picturesque Aichhalten, near to the town of Rottweil. Here you can enjoy the beautiful surroundings of the mid Black Forest region and experience our honest Baden-Württemberg hospitality.

This hotel is situated near to Salzburg and provides comfortable rooms. Here you will be living in the pretty area of Upper Bavaria, right on the border with Austria. We invite you to dine in our Chinese Restaurant.

The Reiteralm welcomes business travellers and visitors interested in the region's culture alike. The establishment's pleasant location at Ulrichshögl with view over the city of Salzburg up to the high Dachstein is quite unique.

This hotel lies in the heart of the climatic health resort of Ainring, nestled in the splendid Berchtesgadener Land and only 5 km from the renowned city of Mozart, Salzburg.

This guest house is situated in the Bavarian village of Ainring, at the most scenic point of the Berchtesgadener Land district, just 5 km from Salzburg.

Set on the idyllic Belchen mountain near the town of Aitern, this family-run hotel is perfectly placed for hiking and mountain sports and lies 40 minutes from the A5 motorway.

Dit hotel, gelegen in de altstadt van van Aachen, biedt moderne en stijlvolle accommodaties vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad evenals het treinstation.

City Apartments Regence - harmonieus leven in het centrum van Aken. Het City Apartments Regence ligt op slechts 200 meter van het Best Western Hotel Regence, op een ideale locatie in het hart van de keizerstad Aken.

Een comfortabel 3sterren Business hotel, niet ver van het centrum en conventiegebied. We bevinden ons aan de ring van Aken, direct bij het bos van Aken, tussen de snelwegen A4 en A44. Gastvrijheid en individualiteit is ons handelsmerk.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van Aken en biedt u accommodatie temidden van de natuur, met alle voordelen van een grote stad.

Welkom in dit rustige en exclusieve "art design hotel", gelegen op slechts 5 minuten wandelafstand van het stadscentrum en 10 minuten van het treinstation en het congrescentrum Eurogress.

Dit hotel ligt in de wijk "Lauerensberg", in het historische centrum van de keizerlijke stad Aken, bij de grens van Nederland en België en aan de voet van de Lousberg.

Dit hotel biedt moderne, goed ingerichte kamers en bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A4, op een klein stukje rijden met de tram van het centrum van Aken.

Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel op een ideale locatie; middenin het centrum van de keizerstad Aachen.

De meeste culturele bezienswaardigheden en het winkelcentrum van Aken zijn op loopafstand. De Dom, Eurogress en het Casino zijn enkel 5 tot 7 minuten lopen. Naast het hotel vindt u het busstation met uitstekende verbindingen.

Dit driesterrenhotel biedt moderne, goed toegeruste accommodatie en een rustige ligging in de spastad Aachen, te Noord-Rijnland-Westfalen, en is gemakkelijk te bereiken vanaf autosnelweg A544.

Ons hotel onderscheidt zich door een centrale en eenvoudig bereikbare ligging. Het Technology Centre, het Eurogress Congress Centre, de thermische baden Carolus Therme, de stadstuinen en het centrum zijn te voet in slechts enkele minuten bereikbaar.

Dit recreatieve en zakelijke viersterrenhotel bevindt zich midden in het hart van Aken, op 5 minuten lopen van de oude stad en de kathedraal van Aken. Novotel Aachen City is een ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers of vakantiegangers.

Hotel Lousberg is een zeer gunstig gelegen klein en modern hotel. In 1989 compleet gerenoveerd. Alle kamers zijn uitgerust met een en suite badkamer, telefoon, TV, WirelessLan internet en minibar.